Police arrest man thought to be connected to business break-ins