Teenager shot and killed after traffic stop