Detectives dig up empty lot to revive 20-year missing persons case