Plane crash in South Dakota kills nine