Ad claiming sexual harassment against Whipple traces back to New Mexico