Lawmakers hear complaints about Aetna