Cheney band uniforms appear on 'Stranger Things' episode