Rescue groups work to find space for hoarded animals