Drivers inch through detour with turnpike closure