Tequila Lime Chicken with Mango Salsa