Suspect in shooting of 2 law officers, father found dead