Volunteers clean racial slur from woman's fence