Landlords in Hutchinson accuse inspectors of looking in windows