Houston-area chemical plant fire continues to burn