Teen sidelined for being homeless takes field again