OB-GYNs who helped deliver Sumatran orangutan baby call moment 'surreal'