Hundreds sign flag for fallen deputy's family