Feds seize assets in GoFundMe case