Federal charges in swatting death