Menards suspect crashes car after police chase