Schlitterbahn co-owner arrested