Same-sex couples banned by venue