Suspect in YMCA rape arrested on new charge