Family helps Kansas City-area teen, with cancer, achieve bucket list