Couple in trouble for having sex on a plane