Nico Hernandez wins third fight of career