Many pets unclaimed or missing after Fourth of July