State lawmakers try again on tax increase