Jans accepts NM State head coaching job