KSU President 'embarrassed' by vulgar chant