DCF petitions outside polls confuse voters