New protest planned over deadly Hays police shooting