Thousands of egrets leave cleanup problem at zoo